Une fin de semaine mouvementée
Par Marie-France, lundi 18 décembre 2006 à 09:14 :: Actualités :: #322 :: rss
Ce week-end fût chargé en émotions, en rencontres et en corvées....
Tout d'abord, vendredi soir, Frédéric et moi avions été invités à une soirée espagnole dans un appartement somptueux situé en face de l’église St Antoine. (Je rédigerais un billet demain à ce propos afin de vous montrer les lieux).
Eglise St Antoine, située dans le quartier de Beyoğlu
Samedi, ce fut la corvée des cadeaux de noël. Quoique, ce n’est pas comme sur l'hexagone, il y a certes du monde dans les rues le samedi et cela a beau être la période des soldes en Turquie, ce n’est pas pour autant comparable à la France. On ne fait pas la queue aux caisses et les étalages des magasins sont encore bien remplis ! Nous avons marché pendant plus de 4 heures entre Taksim et Eminönü.

Le soir, afin de prolonger l’ambiance de noël, nous avons assisté à un concert dans une église protestante située dans le quartier de Findikli. Les chanteurs ainsi que les musiciens (de toutes les nationalités) étaient aussi doués les uns que les autres. Le pasteur, venu de finlande, nous a beaucoup fait rire. Ambiance conviviale et chaleureuse.

Dimanche, ce fût le nez dans les cartons du matin jusqu’au soir puisque j’ai déménagé.
Youpi, tout est rangé, plié, dépaqueté :) Adieu Bebek, adieu l'humidité, adieu les chats du quartier, adieu la solitude. J'ai changé de quartier et me voilà plus proche de Taksim, le quartier populaire d'Istanbul, là où le coeur de la ville bat...

Canlı bir hafta sonu
Bu hafta sonu çok duygu yüklü, tesadüflerle, angaryalarla doluydu... Öncelikle, cuma akşamı, Frederic ve ben St. Antoine Kilisesi'nin karşısında bulunan şatafatlı bir apartmandaki İspanyol gecesine davetliydik. (Bununla ilgili yarın başka bir yazı yazacağım).
Hafta sonu Noel hediyesi angaryası vardı. Fransa'daki kadar olmasa da, cumartesi sokaklar yine doluydu. Tabii Fransa'yla karşılaştırılamaz, kasada beklemek zorunda kalmadık, raflar hala doluydu! Taksim'den Eminönü'ne dört saatte yürüdük.
Akşam, Noel havasını uzatmak için, Fındıklı'daki bir protestan kilisesinde gerçekleştirilen bir konsere katıldık. Şarkıcılar, müzisyenler (her milletten) birbirinden yetenekliydi. Finlandiyalı protestan papazı bizi oldukça güldürdü. Ortam canlı ve sıcaktı.
Pazar günü taşındığım için, sabahtan akşama kadar kartonlarla geçti. Yuppi, her şey yerinde, katlanmış, toplanmış :)
Elveda Bebek, elveda nem, elveda mahallenin kedileri, elveda yalnızlık. Mahallemi değiştirdim ve artık Taksim'e, yani İstanbul'un en popüler, kalbinin attığı yere daha yakınım...
Eglise St Antoine, située dans le quartier de Beyoğlu
Samedi, ce fut la corvée des cadeaux de noël. Quoique, ce n’est pas comme sur l'hexagone, il y a certes du monde dans les rues le samedi et cela a beau être la période des soldes en Turquie, ce n’est pas pour autant comparable à la France. On ne fait pas la queue aux caisses et les étalages des magasins sont encore bien remplis ! Nous avons marché pendant plus de 4 heures entre Taksim et Eminönü.
Le soir, afin de prolonger l’ambiance de noël, nous avons assisté à un concert dans une église protestante située dans le quartier de Findikli. Les chanteurs ainsi que les musiciens (de toutes les nationalités) étaient aussi doués les uns que les autres. Le pasteur, venu de finlande, nous a beaucoup fait rire. Ambiance conviviale et chaleureuse.
Dimanche, ce fût le nez dans les cartons du matin jusqu’au soir puisque j’ai déménagé.
Youpi, tout est rangé, plié, dépaqueté :) Adieu Bebek, adieu l'humidité, adieu les chats du quartier, adieu la solitude. J'ai changé de quartier et me voilà plus proche de Taksim, le quartier populaire d'Istanbul, là où le coeur de la ville bat...
Canlı bir hafta sonu
Bu hafta sonu çok duygu yüklü, tesadüflerle, angaryalarla doluydu... Öncelikle, cuma akşamı, Frederic ve ben St. Antoine Kilisesi'nin karşısında bulunan şatafatlı bir apartmandaki İspanyol gecesine davetliydik. (Bununla ilgili yarın başka bir yazı yazacağım).
Hafta sonu Noel hediyesi angaryası vardı. Fransa'daki kadar olmasa da, cumartesi sokaklar yine doluydu. Tabii Fransa'yla karşılaştırılamaz, kasada beklemek zorunda kalmadık, raflar hala doluydu! Taksim'den Eminönü'ne dört saatte yürüdük.
Akşam, Noel havasını uzatmak için, Fındıklı'daki bir protestan kilisesinde gerçekleştirilen bir konsere katıldık. Şarkıcılar, müzisyenler (her milletten) birbirinden yetenekliydi. Finlandiyalı protestan papazı bizi oldukça güldürdü. Ortam canlı ve sıcaktı.
Pazar günü taşındığım için, sabahtan akşama kadar kartonlarla geçti. Yuppi, her şey yerinde, katlanmış, toplanmış :)
Elveda Bebek, elveda nem, elveda mahallenin kedileri, elveda yalnızlık. Mahallemi değiştirdim ve artık Taksim'e, yani İstanbul'un en popüler, kalbinin attığı yere daha yakınım...
Commentaires
1. Le lundi 18 décembre 2006 à 15:51, par Semih
2. Le lundi 18 décembre 2006 à 16:06, par Marie-France
3. Le lundi 18 décembre 2006 à 18:12, par Delphine
4. Le mardi 19 décembre 2006 à 09:12, par Marie-France
5. Le mardi 19 décembre 2006 à 12:46, par Semih
6. Le mercredi 20 décembre 2006 à 09:30, par Delphine
7. Le mercredi 20 décembre 2006 à 15:09, par Marie-France
Ajouter un commentaire